Skip to content
StrattonMB
Book a call
All articles
Published on 20 November 20268 min read

Legal basics for a business website in France and the UAE

Legal notice, privacy policy, cookie consent, terms of sale, accessibility: the legal basics of a business website in France, and what to check in the UAE.

In France, every business website must publish a legal notice identifying its owner and host, explain how it uses personal data and obtain consent before setting non-essential cookies; online shops selling to consumers also need terms of sale and a consumer mediator. In the UAE, a federal personal data protection law applies alongside other rules, and some free zones have their own data protection frameworks, so the right set of documents depends on where your company is licensed. This article gives a general overview of both. It is not legal advice: have your documents reviewed by a lawyer in the country concerned.

Why do website legal rules matter for small businesses?

Legal pages are often added at the last minute, copied from another site. That is risky for two reasons. First, they describe your actual company, your hosting and your tools; copied text is usually wrong. Second, customers and partners do read them, especially before paying online or sharing personal data. A clear privacy policy and a working cookie banner are signs of a serious business.

What must a business website show in France?

Legal notice (mentions légales)

French law requires every professional website to identify who publishes it. The legal notice, usually linked from the footer of every page, includes:

  • the company name, legal form and, for a company, its share capital;
  • the registered address;
  • an email address and a phone number;
  • the registration number (SIREN, trade register or crafts register);
  • the intra-EU VAT number if the business is registered for VAT;
  • the name of the person responsible for publication;
  • the name, address and phone number of the hosting provider.

Regulated professions must add specific details such as their professional body and title.

Privacy policy and GDPR

The General Data Protection Regulation (GDPR) applies to almost every business website, because contact forms, booking tools, newsletters and analytics all process personal data. The privacy policy explains in plain language:

  1. who is responsible for the data and how to contact them;
  2. which data is collected and why;
  3. the legal basis for each use (consent, contract, legal obligation, legitimate interest);
  4. how long data is kept;
  5. who receives it, including service providers;
  6. whether data leaves the European Union and with what safeguards;
  7. people's rights (access, correction, deletion, objection, portability) and how to use them;
  8. the right to complain to the CNIL, the French data protection authority.

GDPR also affects design: collect only what you need, link forms to the privacy policy, and never pre-tick a newsletter box.

Cookie banner and consent

Non-essential cookies and trackers, such as advertising pixels, some analytics tools and social media widgets, may only be set after the visitor agrees. The CNIL's guidance sets out the practical rules:

  • no non-essential tracker before the visitor chooses;
  • refusing must be as easy as accepting, with a "Reject all" button as visible as "Accept all";
  • the visitor must know what each category of tracker does;
  • the choice can be changed at any time from a permanent link;
  • the site keeps proof of consent.

Cookies strictly needed for the site to work, such as a shopping cart or the cookie choice itself, do not require consent. Some audience measurement tools can also be exempt if configured under CNIL conditions. The simplest approach for a small site is to keep trackers to a minimum, which also makes pages faster.

Terms of sale for online shops

A site selling to consumers in France must give pre-contract information before the order, usually gathered in terms and conditions of sale that customers accept at checkout.

TopicWhat to cover
PricePrice including tax, delivery costs, any extra charges
OrderOrder steps, confirmation, contract language
PaymentAccepted methods, when payment is taken
DeliveryLead times, areas served
Withdrawal14-day withdrawal period for most products, exceptions, model form, return costs
Legal guaranteesLegal guarantee of conformity and hidden defects
DisputesContact details of the consumer mediator

The final order button must make it clear that the customer is committing to pay, for example "Order with obligation to pay".

Accessibility

The European Accessibility Act has applied since 28 June 2025 to certain products and services, including e-commerce services aimed at consumers. Its scope depends on the activity and the size of the business, and micro-enterprises providing services are exempt under thresholds set by the texts. Because the details are complex, check your own situation with a legal professional. Even when it is not mandatory, good contrast, image descriptions, keyboard navigation and clear forms help every visitor.

Consumer mediation

Any business selling goods or services to consumers in France must offer access to a free consumer mediator and display the mediator's contact details on its website and terms. This applies to service providers too, not only online shops. The EU online dispute resolution platform, which sites used to link to, closed in 2025, so old links can be removed.

What should you check for a business website in the UAE?

The UAE has its own legal framework, and the rules depend on where your business is licensed: mainland, a free zone, or one of the financial free zones such as DIFC or ADGM, which have their own data protection laws. I keep this section general on purpose. Ask a UAE-qualified lawyer or your licensing authority before you finalise your documents.

Personal data protection

The UAE has a federal law on the protection of personal data, Federal Decree-Law No. 45 of 2021. It sets principles that will feel familiar if you know GDPR: process data for a clear purpose, keep it secure, inform people and respect their rights. How it applies in practice, and whether free zone rules apply instead, depends on your situation. In all cases, a clear privacy policy explaining what you collect through your forms, WhatsApp links, booking tools and analytics is a sound starting point.

Business identity and licence

Customers in the UAE expect to see who they are dealing with. Showing your trade name as it appears on your licence, a way to contact you and the emirate where you operate builds trust. Check with your licensing authority whether specific information must appear on your website or invoices.

Selling online

If you sell to consumers online, consumer protection and e-commerce rules apply, and your activity must be covered by your licence. Clear terms on prices, delivery, returns and refunds help avoid disputes. Have them drafted or reviewed locally.

Bilingual content

Many UAE businesses publish their site in English and Arabic. If your legal pages exist in two languages, make sure both versions say the same thing, and ask your lawyer which version prevails in case of difference.

Checklist for a compliant business website

  • A legal notice or company information page reachable from every page.
  • A privacy policy that lists the tools you really use.
  • Forms that collect only what you need, linked to the privacy policy.
  • A cookie banner with "Accept all" and "Reject all" at the same level, where required.
  • No non-essential trackers before consent.
  • A permanent link to change cookie choices.
  • Terms of sale available before purchase if you sell online.
  • Consumer mediator details for French consumer sales.
  • Accessibility basics checked, and your legal obligations confirmed.
  • For the UAE, documents reviewed by a local lawyer.

Frequently asked questions

Does GDPR apply to a UAE business?

It can, if the business targets or monitors people in the European Union, for example by selling to customers in France. A lawyer can tell you whether this applies to your case.

Can I copy another website's privacy policy?

No. It must describe your company, your hosting and your real data uses. A template can be a starting point, but every line needs checking.

Is a cookie banner needed in the UAE?

It depends on the rules that apply to your business and on the tools you use. Many UAE sites display one anyway, especially if they also serve European visitors. Check with a local adviser.

Is the web designer responsible for compliance?

The business that publishes the site remains responsible for its content. A good designer sets up the technical side, such as the banner, the forms and the legal page templates, and tells you what needs legal review.

In practice

Compliance is easiest to plan when the site is built. When I design a website, legal pages, cookie consent and lean forms are part of the plan from the first mock-up; you can see what that includes on the web and mobile development page. If you are launching in the Emirates, the article on creating a website in Dubai covers the other practical points, and the free audit highlights the most visible gaps on an existing site.

Let's talk about your project.

A free, no-strings first conversation. Reply within 24 hours.