Building a business website in Dubai: a practical guide
Bilingual English-Arabic site, WhatsApp, Google Maps, mobile speed and local SEO: what to plan when building your company website in Dubai and the UAE.
To build a business website in Dubai or anywhere in the UAE, start with an international, mobile-first audience in mind: a site in English and Arabic (with a proper right-to-left layout), direct contact through WhatsApp, a well-kept Google Maps listing, and pages that load fast on a phone. Design and everything else come after that. Below I go through each point, plus what you should prepare before the project starts.
I work remotely with businesses based in Dubai, Abu Dhabi and Sharjah: video calls, online mock-ups, follow-up by phone and email. I don't have an office in the UAE, and I don't handle trade licences or company setup, which belong to the local authorities and your local advisers.
Why is a website for Dubai different?
The UAE market has three features that change how a website should be designed.
- A highly international audience. Your visitors may be Emirati, Indian, European, Lebanese, Russian or Filipino. English is the shared language; Arabic is the official language and the one used by a large part of your local and Gulf customers.
- Heavy mobile use. People look for a restaurant, a real estate agent or a salon on their phone, often on the move. A slow site, or one that breaks on mobile, loses the lead.
- Messaging first. In the UAE, many customers would rather send a WhatsApp message than fill in a form or make a call. Your site should let them do it in one tap.
Do you need a website in English and Arabic?
In most cases, yes. English alone cuts you off from part of the Emirati and Gulf audience and looks less local. Arabic alone cuts you off from expatriate customers. The right choice depends on your business, but a bilingual site is the baseline for most companies serving the public or local businesses.
A real translation, not machine output
An Arabic speaker spots machine translation straight away: awkward phrasing, wrong terms, a stiff tone. For a business, that erodes trust. I plan an Arabic version written in natural Modern Standard Arabic, proofread, with headings and calls to action written for the reader rather than copied word for word from the English.
A right-to-left layout
Arabic reads from right to left, so the Arabic version must mirror the layout: menu, text alignment, direction icons, column order, forms. This has to be planned from the design stage. A site built for English and then given an Arabic version at the very end almost always looks off.
What to check on the Arabic version:
- text is right-aligned and the page is declared right-to-left;
- "next" and "back" arrows point the right way;
- the Arabic font is readable on mobile, at a comfortable size;
- phone numbers, prices and dates stay legible;
- each page has its equivalent in the other language, and Google knows they are linked.
WhatsApp and Google Maps: two habits to build in
A WhatsApp button on every page
A well-placed WhatsApp button, visible on mobile without getting in the way, opens a chat with a pre-filled message (for example, the property or service the visitor was looking at). Use a business number, ideally on WhatsApp Business, and decide who answers and how quickly. A button that leads to a number nobody answers does more harm than a plain contact form.
A complete Google Business Profile
When someone searches "dentist Jumeirah" or "café Business Bay", Google shows the map and business listings first. Your profile should be complete and consistent with your site: name, category, opening hours, photos, address or service area, website link, and replies to reviews. I wrote a dedicated guide on Google Business Profile.
On the site itself, embed a map or link to your listing, and give practical directions: area, landmarks, parking, entrance. Addresses in the UAE are often described by landmarks, and a customer who can't find the entrance ends up calling or giving up.
Mobile speed matters
A Dubai website is often viewed on mobile data, sometimes from abroad by people planning a trip or an investment. It has to stay fast everywhere. The usual causes of slowness: oversized images, videos that load straight away, too many fonts, piled-up tracking scripts. Hosting also matters: a content delivery network (CDN) serves pages from a server close to the visitor.
I cover the good practices in my article on mobile site speed.
How do you get found on Google in Dubai?
Local SEO in the UAE follows the same principles as anywhere else, with two languages to work on.
- One page per key service, in English and Arabic, using the words your customers actually type.
- Area pages when they make sense: if you serve Dubai Marina, Downtown and Abu Dhabi, one useful page per area beats a list of neighbourhoods in the footer.
- Hreflang tags to tell Google which page to show for each language.
- Consistent details everywhere: same name, phone and address on your site, Google profile, directories and social accounts.
- Regular customer reviews, with your replies.
Assistants such as ChatGPT, Gemini and Perplexity increasingly rely on these same signals when they recommend a business. More on that in my article on visibility in ChatGPT and AI assistants.
Portals and social media: your website stays at the centre
Depending on your trade, some of your leads will come from platforms: property portals, hotel booking sites, delivery apps, Instagram or TikTok. They are useful, but you control neither their rules nor their commissions. Your website is your anchor: it is where you present your full offer, build trust and receive direct enquiries.
Two common examples:
- Real estate: listings live on the portals, but your site presents the agency, the areas you cover, your services for investors and a direct WhatsApp contact. See websites for real estate.
- Hospitality and tourism: booking platforms bring volume, while your site allows direct booking, shows the experience and answers questions before arrival. See websites for hospitality and tourism.
What should you prepare before building your site?
Here is what I ask for at the start of a project. The more is ready, the faster things move.
| To prepare | Why |
|---|---|
| Exact trading name and business contact details | Consistency across site, Google profile and directories |
| Business WhatsApp number and who answers it | The button must lead to a real reply |
| List of services and areas served | Page structure and local SEO |
| Logo, colours, good-quality photos | Stock photos are easy to spot |
| Draft copy or notes, in English or French | I rework them and prepare the Arabic version |
| Preferred domain name | Book it early, .com or .ae depending on your needs |
| Access to existing accounts (Google, social) | To connect the site to the rest of your presence |
As for formalities, the legal notices, privacy policy and any obligations tied to your activity depend on your company type and where you are licensed. I don't go into detail here: ask your adviser or the authority that issued your licence what your website must display.
Frequently asked questions
Can a Dubai website be built remotely?
Yes. Everything runs over video calls, with mock-ups you can review online and follow-up by phone and email. The time difference between the UAE and France is small, which leaves plenty of shared working hours.
How long does a bilingual English-Arabic website take?
It mainly depends on the number of pages and how quickly content is available. The Arabic version adds writing time and a right-to-left layout check, which should be in the schedule from day one.
Do I need a .ae domain?
Not necessarily. A .ae strengthens your local footprint, while a .com suits an international audience. Many businesses register both and redirect one to the other. Check the registration requirements for .ae with an accredited registrar.
How much does a website for a UAE business cost?
The packages are listed on the pricing page. The Horizon package includes a multilingual site, and every offer is adjusted during the discovery call.
Next steps
If you are planning a website for a business in the UAE, my page on web design in Dubai explains how I work with local companies. You can also book a 30-minute discovery call to talk through your project.